The company is committed to promoting diversity and inclusion.
該公司致力於促進多元化和包容性。
She received a scholarship to study at a prestigious university.
她獲得了一筆獎學金可在一所著名/聲望很高的大學學習。
How do you stay motivated during challenging times? I stay motivated by setting small, achievable goals and reminding myself of my long-term objectives.
您如何在充滿挑戰的時期保持動力?我通過設定小而可實現的目標並提醒自己長期的目標來保持動力。
The city is known for its beautiful architecture and rich history.
這座城市以其美麗的建築和豐富的歷史而聞名。
She is working on a new painting for an upcoming art exhibit.
她正在為即將到來的藝術展製作一幅新的畫作。
The course includes both theoretical and practical components.
課程包括理論和實踐兩個部分。
He is training for a triathlon and follows a strict exercise routine.
他正在為三項鐵人賽進行訓練並遵循一個嚴格的鍛煉計劃。
What are the advantages of living in a big city? The benefits of living in a big city include access to diverse job opportunities and better healthcare facilities.
生活在大城市有什麼優點?生活在大城市的好處包括可獲得多樣化的工作機會和更好的醫療設施。
They are organizing a fundraising event for a local charity.
他們正在為一間當地的慈善機構組織一場募捐活動。
The new policy aims to reduce plastic waste. It will come into effect next month.
新政策旨在減少塑料廢棄物。它將於下個月生效。
He was inspired by his travels to write a book.
他受到他的的旅行經歷啟發而寫了一本書。
The conference will cover recent developments in artificial intelligence.
該會議將涵蓋人工智能的最新發展。
What are the qualities of a good friend? A good friend is trustworthy, supportive, and willing to listen and offer advice when needed.
什麼是好朋友的特質?好朋友是值得信賴,會支持你,並且願意聆聽和在需要時提供建議。
The restaurant offers a wide range of international dishes.
這家餐廳提供各種國際美食。
She decided to take a break from work to focus on her health.
她決定暫時放下工作專注於自己的健康。
The new library has a vast collection of digital resources.
該新圖書館擁有龐大的數位資源收藏。
The project requires collaboration between different departments.
這個項目需要不同部門之間的合作。
What are your goals for the next five years? My goals for the next five years are to advance my career, travel to new countries, and continue my education.
您未來五年的目標是什麼?未來五年我的目標是推進我的職業生涯,到新的國家旅行,以及繼續我的教育。
He enjoys exploring new places and trying different cuisines.
他喜歡探索新的地方並嘗試不同的美食。
She is planning to attend a cooking workshop next month.
她計劃下個月參加一個烹飪工作坊。
The lecture provided an overview of the latest scientific research.
這場講座概述了最新的科學研究成果。
The book offers practical advice for managing personal finances.
這本書提供了管理個人財務的實用建議。
What are your favorite hobbies and why? I enjoy painting and hiking because they help me relax and stay active.
你最喜歡的嗜好是什麼以及為什麼?我喜歡繪畫和遠足因為它們能幫助我放鬆並保持活力。
He is passionate about wildlife conservation and supports several organizations.
他熱衷於野生動物保護並支持多個組織。
He was fascinated by the documentary about space exploration.
他被關於太空探索的紀錄片所吸引。
She decided to start a blog to share her travel experiences.
她決定開始一個部落格/博客來分享她的旅行經歷。
The new park features a playground, a pond, and walking trails.
新公園設有遊樂場、池塘和步行道。
Are you interested in volunteering at the community center? Yes, I’d love to help out.
你有興趣在社區中心當義工嗎?是的,我很願意幫忙。
He enjoys spending his free time painting landscapes.
他喜歡在空閒時間繪畫風景。
The company is developing a new app that helps people find local events.
該公司正在開發一款新的應用程式幫助人們找到當地的活動。
The new policy is designed to improve customer satisfaction.
這項新政策旨在提升客戶滿意度。
She took the leap and started her own business selling handmade jewelry.
她邁出了一步並開始了自己的生意銷售手工珠寶。
What kind of books do you like to read? I enjoy thrillers and mysteries.
你喜歡讀什麼樣的書?我喜歡驚悚小說和推理小說。
She is working on a new project that involves a lot of research.
她正在進行一個涉及大量研究的新項目。
The course covers essential skills for effective communication.
這課程涵蓋有效溝通的基本技能。
The community center offers various classes for adults and children.
社區中心為成人和兒童提供各種課程。
She enrolled in a photography course to improve her skills.
她參加了攝影課程以提升自己的技能。
Will you be attending the conference in July? Yes, I’ve already registered.
你將會參加七月的會議嗎?是的,我已經註冊了。
Music is her passion, and she plays several instruments.
音樂是她的熱情所在,她會彈奏多種樂器。
The event was postponed due to unforeseen circumstances.
由於不可預見的情況該活動被推遲了。
They are considering adopting a child from abroad.
他們正在考慮領養一個來自國外的孩子。
The museum offers free admission on the first Sunday of every month.
這博物館在每月的第一個星期日提供免費入場。
How do you prepare for a big presentation at work or school? I prepare by researching thoroughly, practicing my speech, and creating visual aids to support my points.
你在工作或學校做重要演講時是如何準備的?我會透過深入研究,練習演講,和製作視覺輔助材料去支持我的觀點來準備。
He is working on a new app for tracking fitness goals.
他正在開發一款新的應用程式來追蹤健身目標。
The film received critical acclaim and won several awards.
這部電影獲得了評論界的好評並贏得了多個獎項。
She decided to switch careers and become a teacher.
她決定轉行/轉換職業並成為一名老師。
The city is famous for its vibrant nightlife and cultural festivals.
這座城市以其充滿活力的夜生活和文化節慶而聞名。
Have you ever tried rock climbing? Yes, I went last summer.
你有試過攀岩嗎?是的,我去年夏天去過。
The book explores the challenges of modern-day relationships.
這本書探討了現代人際關係的挑戰。
The new restaurant has a diverse menu with many vegan options.
這家新餐廳有多樣化的菜單有多種素食選擇。
She received a promotion for her excellent performance at work.
她因她的工作表現出色而獲得晉升。
He is passionate about promoting healthy living.
他熱衷於推廣健康的生活方式。
What did you think of the book? I found it very insightful and well-written.
你對這本書有什麼看法?我發現它非常有見地/洞察力並且寫得很好。
He has been learning to cook different cuisines from around the world.
他一直在學習烹飪來自世界各地的不同菜餚/美食。
The workshop will teach participants how to create their own websites.
這工作坊將教導參與者如何創建他們自己的網站。
The festival is a celebration of local culture and traditions.
這個節日是對當地文化和傳統的一個慶祝。
The company is launching a new advertising campaign.
這家公司正在推出一個新的廣告活動。
What did you do during the holidays? I traveled to visit family and friends.
在假期你做了什麼?我出遊去探訪家人和朋友。
He enjoys cooking and often experiments with new recipes.
他享受烹飪並經常試驗新的食譜。
The park is a great place for picnics and outdoor activities.
這公園是野餐和戶外活動的一個好地方。
She is studying for her final exams and spends a lot of time in the library.
她正在為期末考試而努力學習並在圖書館中花費大量時間。
The new regulations aim to improve air quality.
新的法規旨在改善空氣質量。
Are you planning to attend the music festival this year? Yes, I’ve already bought my ticket.
今年你打算參加音樂節嗎?是的,我已經買了票。
This new policy aims to reduce carbon emissions.
這項新政策旨在減少碳排放。
He is training for a marathon and runs every morning.
他正在為馬拉松做訓練並每天早上都跑步。
The company offers a comprehensive benefits package.
該公司提供全面的福利待遇。
He enjoys going to the gym and staying fit.
他喜歡去健身房並保持身材。
The book provides practical tips for improving time management.
這本書提供了改善時間管理的實用技巧。
The concert was sold out within hours of the tickets going on sale.
音樂會門票在推出後數小時內售罄。